Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Curry. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Curry. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 16 lutego 2016

Tajska żółta pasta curry domowej roboty


Żółta pasta curry, podobnie jak zielona i czerwona, jest podstawowym składnikiem tajskich dań typu curry. W przeciwieństwie jednak do zielonej i czerwonej, żółta pasta zawiera nie tylko chilli, szalotki, czosnek i trawę cytrynową, ale również kumin i ziarna kolendry, które wnoszą do aromatu i smaku nutę indyjską. Żółta pasta jest niezwykle aromatyczna i pikantna. Pikanterię równoważy nieco dodatek mleka kokosowego w potrawach.

poniedziałek, 25 stycznia 2016

Kofty z mięsa i soczewicy w indyjskim sosie curry


Te kofty chodziły za mną od ponad roku, od czasu, gdy zobaczyłam film Smak Curry. Nie jest to do końca film o jedzeniu, ale interesująco i subtelnie opowiedziana historia dziwnej relacji dwojga nieszczęśliwych ludzi, w której jedzenie pojawia się niby mimochodem, niby na drugim planie, nie są to pięknie wystylizowane potrawy, które kamera filmuje w zwolnionym tempie. Jednak przypadek sprawia, że aromatyczne dania bohaterki, tak aromatyczne, że prawie czuć je z ekranu, stają się afrodyzjakiem w tym nietypowym związku. Dodatkowego smaku filmowi dodają zabawne dialogi bohaterki z jej ciotką oraz niezwykły Bombaj będący scenerią filmu. Ciepła, pięknie opowiedziana historia z kuchnią w tle, którą polecam miłośnikom Indii i kuchni indyjskiej, podobnie jak poniższe kofty z inspiracji Jamiego Olivera.

sobota, 12 kwietnia 2014

Tajskie czerwone curry z krewetkami i ananasem


Składniki (3 - 4 porcje):

1 łyżka oleju
2 łyżki czerwonej pasty curry według przepisu tu lub 1 opakowanie gotowej pasty ze sklepu
1 puszka mleka kokosowego
1 łyżka pulpy tamaryndowej (dostępna na stoiskach z żywnością azjatycką w supermarketach)
2 łyżki sosu rybnego
1 łyżka suszonych krewetek roztartych w moździerzu (jeśli nie mamy, możemy pominąć)
3/4 szklanki świeżego ananasa pokrojonego w grubą kostkę
10-12  szt dużych obranych krewetek
garść pomidorków koktajlowych
odrobina bulionu drobiowego lub wody gdyby sos wyszedł zbyt gęsty

do podania:
świeża kolendra lub tajska bazylia
1 czerwone chilli pokrojone w cienkie krążki
ćwiartki limonki


Sposób przygotowania:

  1. W woku podgrzej olej, dodaj pastę curry i podgrzewaj mieszając, aż zacznie intensywnie pachnieć (ok. 2 min).
  2. Dodaj mleko kokosowe, podgrzej mieszając do rozpuszczenia wszystkich grudek i do zagotowania. 
  3. Dodaj pulpę tamaryndową, sos rybny, suszone krewetki i połowę chili. Wymieszaj.
  4. Dodaj ananasa, krewetki i pomidorki koktajlowe. Gotuj wszystko razem na niewielkim ogniu przez 5 minut. Gdyby sos był zbyt gęsty rozprowadź go odrobiną bulionu lub wody.
  5. Podaj curry z listkami świeżej kolendry lub tajskiej bazylii, pozostałym chilli, kawałkiem limonki i, oczywiście, z ryżem. Ja dodałam dodatkowo połówkę zblanszowanego pak choya na każdą porcję.

Jednym ze składników tego curry jest pasta tamaryndowa, którą sporządza się z owoców drzewa zwanego tamaryndowcem. Świeże owoce tamaryndowca mają bardzo oryginalny kształt i kolor, przypominają trochę strąki fasoli, wewnątrz których znajduje się miąższ o kwaśnym smaku oraz nasiona. Właśnie ten miąższ jest podstawą pasty tamaryndowej używanej w kuchniach azjatyckich jako przyprawa. Ten sam miąższ jest również stosowany do barwienia jedwabiu, w tym, co ciekawe, do przebarwiania tkaniny niebieskiej na zieloną. Z pestek tamaryndowca wykonuje się biżuterię, z drewna meble i figurki, a kije z tamaryndowca słyną z tego, ze przy ich pomocy wymierzana jest... uwaga... kara chłosty.








wtorek, 25 marca 2014

Tajskie czerwone curry z kaczką


Czerwone curry z papryczek chilli, jakie można kupić w Polsce nie będzie zbyt pikantne, dlatego, jeśli wolimy ostrzejsze, możemy na koniec dodać nieco chilli. Ponieważ jest to curry tajskie, jest przyrządzone na mleku kokosowym. Obowiązkowym dodatkiem jest, oczywiście, ryż, najlepiej tajski ryż jaśminowy. Smacznego!

Tajska czerwona pasta curry domowej roboty



Czerwona pasta curry, podobnie, jak zielona,  jest podstawą wielu potraw typu curry z mięsem, drobiem, rybami, owocami morza, czy też w wersji wegetariańskiej - tylko z warzywami. Można ją kupić w sklepach, ale przygotowana w domu jest znacznie bardziej aromatyczna, tym bardziej, im więcej świeżych składników użyjemy.  Galangal potrzebny do przygotowania pasty jest najtrudniejszym do zdobycia składnikiem, ale można go zamówić przez internet, na przykład w sklepie www.masala.com.pl. Ostatecznie, można go też zastąpić imbirem.
Przygotowaną własnoręcznie pastę można przechowywać w lodówce przez 2 - 3 tygodnie, w tym celu należy przełożyć ją do zakręcanego słoika i z wierzchu skropić olejem.

wtorek, 18 marca 2014

Tajskie zielone curry z indykiem


Zielone curry będzie lekko ostrawe, ale nie nadmiernie pikantne. Jego zielony kolor pochodzi od zielonych papryczek chilli i świeżej bazylii oraz kolendry użytych do przygotowania pasty curry. Ponieważ jest to curry tajskie, jest przyrządzone na mleku kokosowym. Obowiązkowym dodatkiem jest, oczywiście, ryż, najlepiej tajski ryż jaśminowy. Smacznego!

Składniki (3 porcje):
3 łyżki zielonej pasty curry wg. przepisu, który znajduje się tutaj  lub 1 opakowanie gotowej zielonej pasty curry
3 łyżki oleju
3 liście limonki kafir (suszone)
500 ml mleka kokosowego
2-3 łyżki sosu rybnego (może być też sojowy)
1/2 łyżeczki cukru palmowego lub trzcinowego
300 g filetu z indyka (najlepsza byłaby polędwica)
1 średniej wielkości bakłażan (tajskie bakłażany są zielone, ja użyłam takiego, jakie można u nas kupić)
spora garść zielonej fasolki szparagowej (świeżej lub mrożonej w zależności od pory roku)
szczypta soli (opcjonalnie)
1 czerwone chilli
kilka gałązek bazylii (świeża tajska bazylia jest u nas niedostępna, użyłam wiec rodzimej)

Sposób przygotowania:

  1. Bakłażan pokroić w kostkę wielkości ok 2 cm, fasolkę na mniejsze kawałki, indyka w grubsze paski o dł. ok. 3-4 cm.
  2. W woku podgrzać olej, dodać zieloną pastę curry, kiedy poczujemy zapach, dodać ok. 100 ml mleka kokosowego, zamieszać, aby uzyskać jednolitą konsystencję.
  3. Dodać pokrojonego indyka i gotować przez kilka minut powoli mieszając.
  4. Dodać resztę mleka kokosowego, liście limonki, sos rybny oraz cukier, zamieszać do połączenia składników.
  5. Wrzucić pokrojony bakłażan i fasolkę i dalej gotować przez 5-10 minut od czasu do czasu lekko mieszając.
  6. Kiedy warzywa są już miękkie (ale nie rozgotowane) spróbować i ostatecznie doprawić sosem rybnym lub solą, jeśli to konieczne.
  7. Podać curry posypane cienkimi paseczkami czerwonego chilli, udekorować gałązką bazylii.

poniedziałek, 17 marca 2014

Zielona pasta curry domowej roboty


Zielone curry jest chyba najbardziej popularnym tajskim daniem typu curry, a żeby je przyrządzić potrzebujemy pasty, która nada właściwy smak i aromat tej potrawie. Można użyć gotowej pasty ze sklepu, ale przygotowanie jej w domu jest proste, więc polecam ten eksperyment.

Składniki:
5-6 zielonych papryczek chilli
2 łodyżki trawy cytrynowej (białe części)
5-6 listków limonki kafir (mogą być suszone, da się kupić w supermarketach)
10 ząbków czosnku
5 cebulek szalotek
1 łyżeczka kurkumy w proszku (chyba, ze mamy dostęp do świeżej)
imbir lub galangal (ok 5-6 cm)
1 łyżka czarnego pieprzu w ziarnach
garść świeżej bazylii
garść świeżej kolendry
1/2 szklanki wody

Sposób przygotowania:

  1. Chilli oczyścic z pestek, szalotkę, czosnek i imbir obrać.
  2. Wszystkie składniki pokroić na mniejsze kawałki, wrzucić do blendera, dodać wodę i zblendować na miazgę.
  3. Zawartość blendera przełożyć do woka lub garnka i podgrzewać tak długo, aż pasta odparuje z wody i solidnie zgęstnieje.
  4. Pastę przełożyć do słoiczka, po wystygnięciu, jeśli nie używamy na bieżąco, można przechowywać w lodówce nawet 2-3 tygodnie (przed zakręceniem słoika skropić powierzchnię odrobiną oliwy).

Gary pełne curry i lekcja gotowania u Peegan


Jeśli ktoś utożsamia słowo "curry" wyłącznie z przyprawą w intensywnie żółtym kolorze, to popełnia duży błąd.  Bo curry, to nie tylko ten żółty proszek, ale sposób przyrządzania potraw popularny w wielu krajach Południowej i Południowo-Wschodniej Azji. Samo słowo pochodzi od "kari" z języka tamilskiego i oznacza "sos". A więc, w uproszczeniu, potrawa curry, to warzywa i mięso lub ryby pływające w dużej ilości sosu, a podstawą każdego sosu jest odpowiednia mieszanka przypraw i ziół, które różnią sie w zależności od kraju i regionu. Jednym niezmiennym faktem jest obecność chilli w każdej mieszance. Indyjskie curry jest na ogół doprawione jogurtem naturalnym, tajskie - mlekiem kokosowym.
W kuchni tajskiej curry jest ważną częścią menu każdej restauracji. Mając do dyspozycji 3 podstawowe pasty curry, możemy przygotować prawie niezliczoną ilość potraw, bo każde curry - zielone, czerwone i żółte, może być przygotowane, oprócz obowiązkowych warzyw (czasem tez owoców, np. ananasa), z kurczakiem, wieprzowiną, wołowiną, kaczką, rybą, krewetkami, może, jak najbardziej, być tylko warzywne - wegetariańskie. Popularne sa też bardziej specyficzne rodzaje curry różniące się doprawieniem, bardziej przypominające kuchnię arabską.


Pasta curry jest podstawą do przygotowania sosu do curry. Jej obowiązkowe składniki, to papryczki chilli, kolendra, czosnek, tajskie szalotki, czarny pieprz, galangal lub imbir, kurkuma. Gotowe pasty curry są do kupienia w naszych sklepach, ale w tajskich restauracjach przygotowuje się je ze świeżych składników, są nieporównywalnie bardziej aromatyczne. To taka różnica, jak pomiędzy bulionem w kostce, a prawdziwym, domowym rosołem.

Najpiękniej podane curry: w dyni z rzeźbioną "przykrywką"
Do restauracji Peegan trafiamy w poszukiwaniu autentycznej kuchni i domowych dań kuchni tajskiej. Mała restauracyjka położona w środku mikroskopijnej wioski na wyspie Ko Phangan z zewnątrz nie zwraca szczególnej uwagi, gdyby nie szyld i tłum ludzi w środku (w tym miejscowych), wchodzimy wiec na pewniaka.


Nie ma zawodu, jest pyszne curry, rewelacyjny smażony makaron i niebiański sticky rice with mango - czołowy tajski deser. Przy sąsiednim stoliku właścicielka - Peegan prowadzi własnie lekcję gotowania, która budzi moją ciekawość. O kursie gotowania myślałam od początku podróży, ale wciąż prześladowało mnie "I don't have when" (to takie powiedzonko z czasów korporacyjnych), a szkoły gotowania w Chiang Mai, niektóre nawet prowadzone przez Brytyjczyków, kusiły profesjonalizmem w rodzaju master chefa, darmowym transportem, dokumentacją fotograficzną i innymi atrakcjami. Co z tego, jak program napięty i nie ma jak wyciąć dnia na gotowanie. Tu wreszcie mam czas i to jest miejsce, które mi się podoba i, co więcej, nie jest skażone żadną komercją, czy brytyjską organizacją. Umawiam się z Peegan na jutro.
Peegan jest drobną, uśmiechnietą kobietką, pochodzi z Północnej Tajlandii, spod granicy z Laosem. 17 lat temu przyjechała na wyspę Ko Phangan, natychmiast się w niej zakochała  i założyła tu małą restaurację, początkowo były to tylko 2 stoliki.

Peegan przygotowuje pastę na czerwone curry
Z czasem stolików przybyło, ale niewiele, może 5 lub 6, nadal jest to kameralne miejsce, które nie uległo komercjalizacji, a Peegan nie poszła na skróty i nie okrasiła swojego menu frytkami i burgerami, restauracja nie ma nawet swojej strony internetowej. Od lat podaje się tu oryginalne tajskie zupy, curry i inne tradycyjne potrawy. Peegan sama je gotuje w mikroskopijnej kuchence, a każde zamówione danie przyrządza od zera pod zamówienie gości, zapachy niosą się po całej ulicy.
Kiedy przychodzę na lekcję, trójka pozostałych "uczniów" już czeka. Jesteśmy grupą polsko-czesko-niemiecko-izraelską. Każdy wybiera z menu restauracji jedną potrawę do ugotowania (potem, rzecz jasna, do zjedzenia). Będziemy przyrządzać: czerwone curry, zielone curry, smażony makaron ryżowy oraz laap - sałatkę z ryżu i kurczaka. Ale zaczynamy od podstaw, to znaczy od samodzielnego przygotowania zielonej i czerwonej pasty curry. Peegan przynosi świeże składniki i opowiada o każdym z nich. W pewnym momencie otacza nas wianuszek Amerykanów. Z ich przyciszonych rozmów wynika, że spodziewają się, że ten show jest wliczony w ceny dań (błąd, ale i tak nie będą żałować, chyba, że liczą na pizzę), ustawiają się więc w kolejce po stolik.


Nie ma tu wprawdzie indywidualnych unitów dla każdego uczestnika, ale i tak wszyscy mamy pełne ręce roboty: dwoje kroi składniki, dwoje miesza w wokach, Peegan donosi produkty i wydaje kolejne instrukcje w łamanym angielskim. Cztery dania  na osiem rąk, na dwa woki, na dwa blendery i cztery deski do krojenia oraz cztery noże;  praca wre, a w międzyczasie powstają chaotyczne notatki w różnych językach.

 

Kiedy mamy już pasty curry, przygotowanie całej potrawy curry nie trwa już więcej, niż 15 minut. Pozostałe dania - równie szybko. Kolejne gary curry lądują na naszym stole, zaraz potem makaron i laap, jeszcze tylko ryż i już możemy zacząć degustację.



Na deser zamawiamy, już w wykonaniu Peegan (ale zdążyła nam podać recepturę), sticky rice with mango. Jest pysznie...
Przepis na zieloną pastę curry w następnym poście, a pozostałe już niedługo.

środa, 11 grudnia 2013

Kurczak z warzywami po tajsku w sosie z żółtego curry z mlekiem kokosowym


Trawa cytrynowa, inaczej nazywana palczatką cytrynową, to podstawowy składnik wielu tajskich potraw. Nie ma ona wiele wspólnego z cytryną, ani pod względem smaku, ani zapachu, ale jest tak charakterystyczna, że łatwo ją wyczuć w wielu potrawach tajskiej kuchni. Trawa cytrynowa jest popularną przyprawą nie tylko w Tajlandii, ale w całej Azji Południowo-Wschodniej. Oprócz kuchni, jest ona też wykorzystywana np. do produkcji kosmetyków  i herbat. Moje ulubione produkty na bazie trawy cytrynowej, które są do nabycia w Polsce, to masło do ciała firmy Organique oraz biała herbata z trawą cytrynową i imbirem ze sklepu Teaclub w poznańskim King Crossie.
A jeśli chodzi o przyprawy wykorzystane w poniższym przepisie, wszystkie są do kupienia w supermarketach w sekcji z produktami orientalnymi albo w sklepach sieci Kuchnie Świata.
Potrawa jest prosta i jej przygotowanie trwa mniej więcej tyle, ile ugotowanie ryżu.

Składniki (3 porcje):
2 filety z kurczaka lub indyka
sos sojowy
2 łyżki żółtej pasty curry według przepisu klik lub gotowej pasty yellow curry paste (jeśli użyjemy całego opakowania potrawa będzie bardzo pikantna, jeśli ktoś woli mniej ostre jedzenie można użyć 3/4 opakowania pasty)
1 puszka mleka kokosowego
2-3 listki limonki kafir
1 mała marchew obrana i pokrojona w cienkie paski
1/2 małej cukinii pokrojonej na kawałki
mały kawałek kapusty pekińskiej od strony głąba pokrojony w piórka
1 kawałek trawy cytrynowej (biała część) lub 1 łyżka pasty z trawy cytrynowej w słoiczku
2 łyżki sosu rybnego
1 łyżka brązowego cukru
sok z 1/2 limonki
olej do smażenia
pieprz mielony


Sposób przygotowania:
  1. Filety pokrój na małe kawałki, skrop sosem sojowym i posyp pieprzem.
  2. Kawałki mięsa  obsmaż w woku na odrobinie oleju na złoty kolor, przełóż do miski i odstaw.
  3. Do woka dodaj 1 łyżkę oleju i pastę curry, podgrzewaj mieszając, aż uwolni się aromat.
  4. Do woka dodaj mleko kokosowe, trawę cytrynową oraz liście limonki, zamieszaj i gotuj ok. 10 minut, aż sos zgęstnieje.
  5. Do sosu wrzuć pokrojone warzywa i gotuj ok. 3 minut (warzywa muszą pozostać chrupiące).
  6. Dodaj kurczaka wraz z sokami, które puścił w międzyczasie i gotuj kolejne 2-3 minuty.
  7. Dodaj sok z limonki i dopraw brązowym cukrem i sosem rybnym do smaku.
Curry podaj z ryżem jaśminowym, posyp listkami kolendry.